L

 

Centro de Investigación de Grandes Redes Eléctricas Asociación Civil 

  

Comité Nacional de Cigré en Argentina
  

   

Instrucciones para el uso de la Biblioteca Digital gratuita para socios de Cigré:
Mediante “e-cigre”, la biblioteca y librería digital “on-line” de Cigré en internet, Ud. podrá descargar on-line y en forma grauita publicaciones de gran valor técnico, que hasta el año 2005 se venían obteniendo por pedido y con cargo (correo postal de por medio). También podrá encontrar las referencias de aquellas que no están disponibles para ser descargadas on-line y usar a e-cigre para encargarlas, aunque en este caso las recibirá por correo postal, con posterioridad a que se acredite su pago. Hay más de 6000 publicaciones desde 1968 hasta el presente.
Para ingresar a este servicio, puede hacer click en “Biblioteca (e-cigre)” – “Ir a la Biblioteca” de la home page de Cigré en Argentina::
http://www.cigreac.org.ar

Después tendrá que introducir su número de socio de Cigré. Si Ud. es socio y no lo tiene a mano, no tiene más que pedírselo a nuestra Secretaria (Srta. María Angélica Rudolf; secretaria@cigreac.org.ar; Tel.: 011-4328-6579). Si no es socio, se dará cuenta de lo ventajoso que es serlo y desde la dirección precedente obtendrá las instrucciones para serlo en “Quiénes somos” – “Cómo asociarse”.

En la barra verde superior de la pantalla deberá hacer click en “Search”, luego tendrá tres diferentes opciones de búsquedas independientes con su respectivas teclas de búsquedas adyacentes (“Search”). Por ejemplo, si Ud. desea obtener un Tehnical Brochure – TB - (publicación que realiza Cigré del Informe final de un Grupo de Trabajo) y conoce el número del mismo, con sólo escribir ese número en “REFERENCE” y hacer click en “Search” le aparecerá el título del TB y el ícono del pdf si es que está disponible para ser bajado gratuitamente, luego haga click en ese ícono y obtendrá de inmediato el archivo pdf correspondiente. Si quiere conocer antes de ello una síntesis de ese TB y qué memoria ocupa, haga click previamente en el título del TB.

No tenga temor en bajar un archivo por el precio en euros que aparece en e-cigre junto a la publicación que Ud. busca, ya que se aplica solamente en los casos en que Ud. quiera ordenar que se la manden en papel (pero para ello lo tiene que pedir expresamente, no sólo es cuestión de hacer click). También el precio se aplica cuando no está disponible el pdf en Internet por diferentes razones: publicación antigua; reciente pero aún no liberada; su tamaño hace que no sea apta para poner en la WEB; no disponible gratuitamente; etc.

Verá que además tiene la segunda opción de búsqueda, que es por autor y, finalmente, la tercera le permitirá una búsqueda temática, una vez que especifique algunos datos relativos al tema de su interés: Comité de Estudio, palabras clave del título o del abstract, año de publicación y tipo de publicación (BROCHURE, ELECTRA, SESSION o SIMPOSIA). “Electra” se refiere a los artículos de la revista bimensual de Cigré; “Session” a los papers de las bienales de los años pares en París y Simposio a los Simposios que se organizan fuera de Francia los años impares, sobre una temática particular, de interés común de varios Comités de Estudio.

Si está buscando sobre un tema determinado y no tiene mayores referencias, puede, por ejemplo, introducir una palabra clave en “Search in abstracts” y hacer click en el botón adyacente de “Search”.

Para iniciar otra búsqueda es cuestión de volver a apretar “Search” en la barra verde superior.

Bueno, lo invitamos a conocer más facilidades y a obtener provecho de este nuevo servicio.

Respuestas a preguntas frecuentes:

  1. Los papers de las bienales (Sessions) realizadas desde el año 1996 pueden descargarse gratuitamente de e-cigre.
  2. El conjunto de los dos CDs de papers y “Proceedings” de cada bienal no puede descargarse, sino ordenarse con cargo.
  3. Todos los “Technical Brochures” que han sido digitalizados pueden descargarse gratuitamente (están disponibles en este formato desde el año 2000).
  4. Con respecto a los Simposios (“Simposia”), no están cargados en e-cigre las referencias de cada uno de los papers de estos eventos, sino tan solo la del Simposio. Por lo tanto, en este caso e-cigre servirá para requerir con cargo el respectivo CD.
  5. Los artículos de la revista “ELECTRA” están disponibles para ser descargados gratuitamente a partir del año 2001. Para los años 1967 a 2000 puede ordenarse con cargo el conjunto de 4 CDs denominado “30 years of ELECTRA”.

 

¿Cómo obtener referencias de las publicaciones de Cigré?

A efectos de encontrar rápidamente referencias sobre temas de su interés, para facilitar sus búsquedas, es recomendable que obtenga dos catálogos en:

http://www.cigre.org/gb/publications/brochures.asp

haciendo click en “Catalogues” encontrará dos catálogos y una guía:

1) “Catalogue of Publications” (lista completa de Technical Brochures, referencias para la compra de los CDs de las Bienales y de los Simposios), que está dentro del sector entre líneas verde superior titulado “Publications”.
2) “Session and ELECTRA papers” (lista de artículos publicados en la Revista Electra y en las Sesiones Bienales desde 1967), que está dentro del sector entre líneas verde del medio de esa pantalla que se llama “Full Catalogue of Documents”.
3) “White Book: Important Achievements of CIGRE” (descripción realizada en diciembre de 1998 del aporte de Cigré dentro de cada Comité de Estudio, en el que se abordan los temas de mayor interés y se citan las referencias claves de Cigré)